Filtres exposés département et villes

Bonjour à tous,

Mon problème est le suivant :

J'ai crée un type de contenu pour présenter des annonces immobilières et une vue pour les lister. J'ai également mis en place des filtres exposés pour pouvoir effectuer des recherches selon différents critères (nb de pièce, surface, prix, etc.).

Mais j'aimerais également permettre de filtrer en fonction du département et de la ville où se situe le bien. J'ai installé le module location qui fonctionne très bien mais je n'arrive pas à exposer le département et la ville sous forme de liste déroulante. Pour le département, j'ai un champ en auto complétion et pour la ville un champs texte classique.
Je voudrais avoir à la place 2 listes déroulantes et faire en sorte que lorsque je choisis un département, je n'ai que les villes du département qui apparaissent et qui correspondent également à un bien existant (si aucun bien n'est rattaché à la ville de Paris par exemple, je ne veux pas qu'il soit présent dans la liste.

J'ai également exploré la piste taxonomie / hierarchical select mais il semble que ça coince avec le module views.

Je tourne en rond.

Si une âme charitable a une idée ?

Merci d'avance.