Personnalisé la Taxonomie pour des albums photos

Bonjour,
Un grand merci pour votre site, venant de débuter sous Drupal il m'apporte beaucoup d'aide.

Pour mon futur site je souhaite créer des albums photos.
J'ai trouvé le module Gallery formatter qui est vraiment très bien et qui fonctionne sans problème.

Au niveau de l'organisation du site, j'ai fait un lien de menu qui pointe vers l'url du vocabulaire de taxonomie.

Quand je crée mon node contenant ma galerie (avec le therme de taxonomie correspondant), il s'affiche correctement dans mon lien de taxonomie.
Et là, j'aimerais pouvoir afficher une image correspondant à ma galerie à coté du titre pour donner une impression d'aperçu de la galerie.
Savez vous s'il y a un moyen de modifier l'affichage et d'y ajouter des champs sur ce lien de taxonomie ?

Merci de votre aide.