Taxonomie et traduction

Bonjour,

Je souhaite gérer de la traduction dans une de mes taxonomies, pour résumé j'ai un vocabulaire Types d'articles dans lequel se trouve les termes Actualités et News.

Actualités est donc un terme en Français et News un terme en Anglais.

Je crée donc un champ "Référence à un terme" dans mon type de contenu "Article" pour pouvoir sélectionner le type d'actu lorsque je rédige un article afin de pouvoir séparer les actus anglaises et françaises.

Le souci est que lorsque je suis sur la page d'ajout d'articles il n'y a que le terme en Français qui apparait et pas celui en Anglais.

Savez-vous pour quelle raison ?

Merci